Attbropå detta med olika språk och ljudharmonier och what not… Jag har precis gått klart en nybörjarkurs i finska, och har hela tiden fått höra att ”finskan är så logisk och enkel. Man skriver som det låter, och uttalar ordet som det skrivs.”. -Jahajaa… Hmmm… not so easy… Men det är klart att det beror ju på om man har full koll på alfabetet och hur bokstäver uttalas och på hur kort och lång vokal/konsonant skrivs. Om man INTE har full koll på det, ja DÅ blir det toksvårt.
När jag för en stund sedan satt och filosoferade över detta, så kom jag att tänka på att det inte bara är i finskan som det finns en del trixigheter. Det finns ju tex också i svenskan, engelskan och tyskan också.
Svenska Engelska Tyska Finska
y [y] y [why] y [ü] y
u u [you] u [o] u [y]
v [ve] v [vi] v v [ve]
ck [kk - kort] th [läspande] ß [ss] kk [långt ljud]
